جائزة اللجنة الوطنية اللبنانية لليونسكو للمطالعة
تقول الدراسات إن الانسان العربي يقرأ ربع صفحة أو 11 سطراً في العام، بينما يقرأ الأميركي 11 كتابًا في السنة والأوروبي 8 كتب، أي ما يوازي 220 مرّة ما يقرأه المواطن العربي. أما على صعيد الترجمة فنصيب كل مليون مواطن عربي من الكتب المترجمة يساوي 4.4 كتب، بينما يبلغ نصيب كل مليون إسرائيلي على سبيل المثال 380 كتاباً وكل مليون مجري 500 كتاب و كل مليون اسباني ما يقارب ال950 كتابًا .